المقامة الفراتية

حكى الحارثُ بنُ همّامٍ قال: أوَيْتُملت في بعضِ الفتَراتِأزمنة✦ الى سقْيِ الفُراتِالعذب الحلو✦ فلَقيتُ بها كُتّاباً أبْرَعَأمهر منْ بَني الفُراتِ✦ وأعْذَبَ أخْلاقاً منَ الماء الفُراتِ✦ فأطَفْتُقاربت بهِمْ لتهَذُّبِهِمْتقويمهم✦ ولا لذَهَبِهِمْ✦ وكاثَرْتُهُمْ لأدَبِهِم✦ لا لمآدِبِهمْ✦ فجالَسْتُ منهُمْ أضْرابَأمثالهم قَعْقاعِ بنِ شَوْرٍ✦ ووصلتْ بهِمْ الى الكَوْرِالتكوير✦ بعدَ الحَوْرِالنقصان✦

حتى إنّهُمْ أشرَكوني في المرْتَعِمأكل والمرْبَعِ✦ وأحَلّونيأسكنوني محَلّ الأنْمُلَةِطرف الإصبع منَ الإصْبَعِ✦ واتّخذوني ابنَ أُنسِهِمْصُحبتهم عندَ الوِلايَةِالسلطة والعَزْلِ✦ وخازِنَحافظ سِرّهِمْ في الجِدّ والهزْلِ✦ فاتّفَقَ أنْ نُدِبوادعوا في بعْضِ الأوْقاتِ✦ لاستِقْراء مَزارِعِ الرُزْداقاتِالعمالات✦ فاخْتاروا منَ الجَواريالسفن المُنْشآتِالمصنوعات✦ جاريةً حالِكَةَ الشِّياتِمسودة اللون✦ تَحْسَبُها جامِدةً وهي تمُرّ مرّ السّحابِ✦ وتنْسابُ في الحَبابِالموج كالحُبابِ✦

ثمّ دعَوْني الى المُرافَقَةِ✦ فلبّيتُ بلِسانِ المُوافَقَةِ✦

فلمّا تورّكْناركبنا على المَطيّةِدابة الدّهْماء✦ وتبَطّنّا الوَلِيّةَمطيعة الماشيةَ على الماء✦

ألفَيْنا بها شيخاً علَيْهِ سحْقُخلق سِرْبالٍقميص✦ وسِبٌّ بالٍ✦ فعافَتِ الجَماعَةُ مَحْضَرَهُ✦ وعنّفَتْ منْ أحضَرَهُ✦ وهمّتْ بإبْرازِهِ منَ السّفينةِ✦ لولا ما ثابَرجع إلَيْها منَ السّكينَةِالطمأنينة✦

فلمّا لمحَرأى منّا استِثْقالَالشعور بالثقل ظِلّهِ✦ واستِبْرادَ طَلّهِرذاذه✦ تعرّضَتهـيّأ للمُنافثَةِ✦ فصُمّتَ✦ وحمْدَلَ بعدَ أنْ عطَسَ فما شُمّتَدعا له✦ فأخْرَدَ ينظُرُ فيما آلَتْرجعت حالُهُ إليْهِ✦ وينتظِرُ نُصرَةَ المَبْغيّ علَيْهِالمظلوم✦ وجُلْنا نحْنُ في شُجونٍضروب كلام✦ منْ جِدٍّ ومُجونٍ✦ الى أنِ اعتَرَضَتصلب ذِكْرُ الكِتابَتَينِ وفضْلِهِما✦ وتَبْيانِ أفضَلِهِما✦

فقالَ قائِلٌ: إنّ كتَبَةَ الإنْشاء أنْبَلُأعظم قدرا الكُتّابِ✦ ومالَ مائِلٌ الى تفْصيلِ الحُسّابِكتبة الزمام✦ واحتدّ الحِجاجُ✦ وامتدّ اللَّجاجُركوب الباطل✦

حتى إذا لمْ يبْقَ للجِدالِ مَطرَحٌموضع✦ ولا للمِراء مسرَحٌ✦

قال الشيخُ: لقدْ أكثرْتُمْ يا قوْمُ اللّغَطَصوت لا يفهم✦ وأثَرْتُمُ الصّوابَ والغلَطَ✦ وإنّ جَليّةَبيان الحُكمِ عِندي✦ فارتَضوا بنقْدي✦ ولا تستَفْتوا أحداً بعْدِي✦ اعْلَموا أنّ صِناعَةَ الإنْشاء أرْفَعُ✦ وصِناعَةَ الحِسابِ أنفَعُ✦ وقلَمَ المُكاتَبَةِ خاطِبٌ✦ وقلَمَ المُحاسَبَةِ حاطِبٌ✦ وأساطيرَ البَلاغَةِ تُنسَخُ لتُدْرَسَ✦ ودساتيرَ الحُسْباناتِ تُنسَخُ وتُدرَسُ✦ والمُنشِئُ جُهَينَةُ الأخْبارِ✦ وحقيبةُ الأسْرارِ✦ ونَجيُّ العُظماء✦ وكَبيرُ النُّدَماء✦ وقلَمُهُ لِسانُ الدولَةِ✦ وفارِسُ الجولَةِ✦ ولُقْمانُ الحِكمَةِ✦

وتَرْجُمانُ الهِمّةِ✦ وهوَ البَشيرُ والنّذيرُ✦ والشّفيعُ والسّفيرُ✦ بهِ تُستَخْلَصُ الصّياصي✦ وتُملَكُ النّواصي✦ ويُقتادُ العاصي✦ ويُستَدْنى القاصي✦ وصاحِبُهُ بريءٌ من التّبِعاتِ✦ آمِنٌ كيْدَ السُعاةِ✦ مقرَّظٌ بينَ الجماعاتِ✦ غيرُ معرَّضٍ لنَظْمِ الجِماعاتِ✦

فلمّا انتهى في الفصْلِالقضاء✦ الى هذا الفصْلِ✦ لحَظَ منْ لمَحاتِ القوْمِ أنهُ ازْدَرَعَزرع حُبّاً وبُغْضاً✦ وأرْضى بعْضاً وأحفَظَ بعْضاً✦

فعقّبَ كلامَهُ بأنْ قال: إلا أنّ صِناعَة الحِسابِ موضوعةٌ على التّحقيقِ✦ وصَناعَةَ الإنشاءِ مبنيّةٌ على التّلْفيقِضمّ أجزاء✦ وقلَمَ الحاسِبِ ضابِطٌمحقّق✦ وقلمَ المُنشِئ خابِطٌمغرّر✦ وبينَ إتاوَةِخراج توظيفِتقسيط المُعامَلاتِأنواع علم حساب✦ وتِلاوَةِ طَواميرِ السّجِلاّتِبطائق الترسيل✦ بوْنٌبعد لا يُدرِكُهُ قِياسٌ✦ ولا يعْتَورُهُيتداوله ويقصده التِباسٌشك✦

إذِ الإتاوَةُرشوة العمال تمْلأ الأكْياسَأوعية الدراهم✦ والتّلاوَةُ تفَرِّغُ الرّاسَ✦ وخَراجُ الأوارِجِأزمة الخراج يُغْني النّاظِرَالعامل فيها✦ واستِخْراجُ المَدارِجِ يُعَنّييتعب الناظِرَ✦

ثمّ إنّ الحسَبَةَ حفَظَةُ الأموالِ✦ وحمَلَةُ الأثْقالِ✦ والنّقَلَةُ الأثْباتُذوو اليقين✦ والسّفَرَةُ الثّقاتُالأمناء✦ وأعْلامُ الإنْصافِ✦ والانتِصافِ✦ والشّهودُ المَقانِعُالمرضي فعلهم في الاختِلافِ✦ ومنهُمُ المُستَوْفيرأس المشارب الذي هوَ يدُ السّلطانِ✦ وقُطْبُ الدّيوانِ✦ وقِسْطاسُ الأعملِ✦ والُهَيمِنُ على العُمّالِ✦ وإليْهِ المآبُالرجوع في السّلْمِ والهرْجِ✦ وعلَيْهِ المَدارُ في الدّخْلِ والخرَجِ✦ وبهِ مَناطُ الضّرّ والنّفْعِ✦ وفي يدِهِ رِباطُ الإعْطاء والمنْعِ✦ ولوْلا قلَمُ الحُسّابِ✦ لأوْدَتْ ثمرَةُ الاكتِسابِ✦ ولاتّصَلَ التّغابُنُ الى يومِ الحِسابِ✦ ولَكانَ نِظامُخيط المُعامَلاتِ مَحْلولاً✦ وجُرْحُ الظُلاماتِ مطْلولاًهدرا✦ وجيدُ التّناصُفِإنصاف مغْلولاًمحبوسا✦ وسيْفُ التّظالُمِضد التناصف مسْلولاً✦ على أنّ يَراعَأقلام الإنْشاء متَقوِّلٌمنحول✦ ويَراعُ الحِسابِ متأوِّلٌمدبّر✦ والمُحاسِبُ مناقِشٌمباحث✦ والمُنشِئُ أبو بَراقِشَطائر ملون✦ ولكِلَيْهِما حُمَةٌسم وشر حينَ يرْقَىيصعد في منزله✦ الى أنْ يُلْقى ويُرْقى✦ وإعْناتٌ فيما يُنْشا✦

حتى يُغْشىيقصد ويدخل✦ ويُرْشى✦ إلا الذينَ آمَنوا وعمِلوا الصّالِحاتِ وقَليلٌ ما هُمْ✦

قال الحارِثُ بنُ همّامٍ: فلمّا أمْتَعَأطال الأسْماعَ✦ بما راقَأعجب وراعَ✦ استَنْسَبْناهُطلبنا نسبه فاسْتَرابَ✦ وأبَى الانتِسابَ✦ ولوْ وجَدَ مُنْساباًذو نسب لانْسابَ✦ فحصَلْتُ منْ لبْسِهِخلطه على غُمّةٍحزن✦

حتى ادّكَرْتُتذكرت بعْدَ أمّةٍفترة✦

فقُلْتُ: والذي سخّرَ الفلَكَالكواكب الدّوّارَ✦ والفُلْكَ السّيّارَ✦ إني لأجِدُ ريحَ أبي زيدٍ✦ وإنْ كنتُ أعهدُهُأعرفه ذا رَواءٍجمال وأيْدٍ✦ فتبسّمَ ضاحِكاً من قوْلي✦

وقال: أنا هوَ على استِحالَةِتغير حالي وحوْلي✦

فقلتُ لأصحابي: هذا الذي لا يُفْرى فرِيُّهُلا يُجارى✦ ولا يُبارَى عبقَريُّهُنبوغه✦ فخطَبوا منْهُنعمة الوُدّ✦ وبذَلوا لهُ الوُجْدَشوق✦ فرَغِبَ عنِ الأُلفَةِالمودة✦ ولم يرْغَبْ في التُّحْفَةِالعطية✦

وقال: أما بعْدَ أنْ سحَقْتُمْظلمتم حقّي✦ لأجلِ سَحْقيهضمي✦ وكسفْتُمْ بالي✦ لإخْلاقِ سِرْباليثيابي✦ فما أراكُمْ إلا بالعينِ السّخينَةِالساخطة✦ ولا لكُمْ مني إلا صُحْبَةُ السّفينةِ✦

ثمّ أنشدَ: نّ يَراعَ الإنْشاء متَقوِّلٌ✦ ويَراعُ الحِسابِ متأوِّلٌ✦ والمُحاسِبُ مناقِشٌ✦ والمُنشِئُ أبو بَراقِشَ✦ ولكِلَيْهِما حُمَةٌ حينَ يرْقَى✦ الى أنْ يُلْقى ويُرْقى✦ وإعْناتٌ فيما يُنْشا✦

حتى يُغْشى✦ ويُرْشى✦ إلا الذينَ آمَنوا وعمِلوا الصّالِحاتِ وقَليلٌ ما هُمْ✦

قال الحارِثُ بنُ همّامٍ: فلمّا أمْتَعَ الأسْماعَ✦ بما راقَ وراعَ✦ استَنْسَبْناهُ فاسْتَرابَ✦ وأبَى الانتِسابَ✦ ولوْ وجَدَ مُنْساباً لانْسابَ✦ فحصَلْتُ منْ لبْسِهِ على غُمّةٍهم✦

حتى ادّكَرْتُ بعْدَ أمّةٍ✦

فقُلْتُ: والذي سخّرَ الفلَكَ الدّوّارَ✦ والفُلْكَ السّيّارَ✦ إني لأجِدُ ريحَ أبي زيدٍ✦ وإنْ كنتُ أعهدُهُ ذا رَواءٍ وأيْدٍ✦ فتبسّمَ ضاحِكاً من قوْلي✦

وقال: أنا هوَ على استِحالَةِ حالي وحوْلي✦

فقلتُ لأصحابي: هذا الذي لا يُفْرى فرِيُّهُ✦ ولا يُبارَى عبقَريُّهُ✦ فخطَبوا منْهُ الوُدّ✦ وبذَلوا لهُ الوُجْدَ✦ فرَغِبَ عنِ الأُلفَةِ✦ ولم يرْغَبْ في التُّحْفَةِ✦

وقال: أما بعْدَ أنْ سحَقْتُمْ حقّي✦ لأجلِ سَحْقي✦ وكسفْتُمْ بالي✦ لإخْلاقِ سِرْبالي✦ فما أراكُمْ إلا بالعينِ السّخينَةِ✦ ولا لكُمْ مني إلا صُحْبَةُ السّفينةِ✦

ثمّ أنشدَ:

ثمّ ما عتّمَتأخر أنِ استوْقَفَ الملاّحَ✦ وصعِدَ منَ السّفينةِ وساحَ✦ فندِمَ كلٌ منّا على ما فرّطَأهمل في ذاتِهنفسه✦ وأغْضى جفْنَهغمد على قَذاتِهِعيوبه✦ وتعاهَدْنا على أنْ لا نحتَقِرَ شخْصاً لرَثاثَةِ بُرْدِهِ✦ وأنْ لا نزْدَريَنحتقر سيْفاً مخْبوءاً في غِمدِهِ✦